Rechtliche Hinweise

Deutsche Übersetzung zur Erleichterung bereitgestellt. Nur die französische Fassung ist rechtsverbindlich.

Version 1.0. Datum des Inkrafttretens: 7. August 2026.

Die Website sellerscale.ai, einschließlich ihrer Startseite, ihres öffentlichen Rechners und der Anwendung SellerScale (zusammen die „Website“), wird herausgegeben von Axiom Systems Lab LLC, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach dem Recht des Bundesstaates Wyoming (limited liability company), mit Sitz in 30 N Gould St, Ste R, Sheridan, WY 82801, Vereinigte Staaten, eingetragen beim Secretary of State von Wyoming unter der Nummer 2026-002039014 (nachfolgend „der Anbieter“).

Artikel 1. Angaben zum Anbieter

• Firma: Axiom Systems Lab LLC
• Rechtsform: Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach dem Recht des Bundesstaates Wyoming (limited liability company)
• Eintragung: Secretary of State von Wyoming (Vereinigte Staaten), Nummer 2026-002039014, Anmeldung vom 24. Juli 2026
• Sitz: 30 N Gould St, Ste R, Sheridan, WY 82801, Vereinigte Staaten

Artikel 2. Verantwortlicher für die Veröffentlichung

Verantwortlicher für die Veröffentlichung ist Herr Christophe Halin.

Artikel 3. Kontakt

Sie können den Anbieter wie folgt kontaktieren:

• über das Kontaktformular der Website: sellerscale.ai/contact
• auf dem Postweg: Axiom Systems Lab LLC, 30 N Gould St, Ste R, Sheridan, WY 82801, Vereinigte Staaten

Artikel 4. Hosting-Anbieter

Die Website wird gehostet von Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, Vereinigte Staaten. Website: https://vercel.com.

Artikel 5. Personenbezogene Daten

Die im Rahmen der Website durchgeführten Verarbeitungen personenbezogener Daten sind in der Datenschutzerklärung beschrieben, abrufbar unter der Adresse https://sellerscale.ai/confidentialite.

Artikel 6. Keine Verbindung

SellerScale ist ein unabhängiger Dienst. SellerScale und der Anbieter sind weder mit Amazon noch mit Alibaba verbunden und werden von diesen weder gesponsert noch gebilligt. Die Marken Amazon, Alibaba und alle anderen auf der Website genannten Marken gehören ihren jeweiligen Inhabern und werden ausschließlich zur Identifizierung der betreffenden Dienste genannt.

Artikel 7. Geistiges Eigentum

Die Website, ihre Struktur, ihre Texte, ihre Grafiken, ihre Logos, ihre Benutzeroberfläche, ihre Software und ihre Datenbanken sind Eigentum des Anbieters oder Gegenstand einer zu seinen Gunsten erteilten Lizenz. Sie sind durch das Recht des geistigen Eigentums geschützt, einschließlich des Sui-generis-Schutzes von Datenbanken nach den Artikeln L342-1 ff. des code de la propriété intellectuelle (französisches Gesetzbuch über das geistige Eigentum). Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Entnahme, Wiedergabe oder Weiterverwendung ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Anbieters ist untersagt.

Artikel 8. Vertragsdokumente und personenbezogene Daten

Die Nutzung der Website und des Dienstes SellerScale unterliegt den folgenden Dokumenten, die jederzeit auf der Website abrufbar sind:

• die Allgemeinen Nutzungsbedingungen (CGU): https://sellerscale.ai/cgu
• die Allgemeinen Verkaufs- und Abonnementbedingungen (CGV): https://sellerscale.ai/cgv
• die Datenschutzerklärung: https://sellerscale.ai/confidentialite
• die Cookie-Richtlinie (ab ihrer Veröffentlichung): https://sellerscale.ai/cookies

Es wird darauf hingewiesen, dass SellerScale ein Werkzeug zur Entscheidungshilfe ist, das öffentliche Marktdaten zusammenführt und unverbindliche, nicht garantierte Schätzungen erstellt. Die genaue Beschaffenheit des Dienstes und die damit verbundenen Grenzen sind in den CGU näher beschrieben.

Für alle Fragen zu diesen rechtlichen Hinweisen können Sie das Kontaktformular der Website nutzen: sellerscale.ai/contact.